Photo Exhibition
われら海鴎同志 PhotoExhibition２００４
-I LOVE CHINA 我喜歡的中国-
2004年6月26（土）27（日）
26日＝ am09:30 〜 pm 08:30
27日＝ am09:30 〜 pm 05:30
上海尓冬強芸術中心
上海市泰康路210弄2号乙
tel:021-6415-0675 fax:021-6445-6894
入場免費 / 入場無料 / Free of charge
ごあいさつ
皆さんは中国製ニ眼レフカメラ「海鴎４型」をご存知でしょうか？旧いタイプの外観
はレンズが縦に二つ備わる黒い塊、まるで何かからくり箱のようなカメラです。
このカメラで写真を撮るためにしなければならないことは決して少なくありません。
上蓋を開ける。ファインダーを覗く。構図を決める。絞りを決める。シャッタース
ピードを決める。ピントを合わせる。息を止める。そっとシャッターを切る。
そしてフィルムを巻く。 その一連の作業は煩わしいようですが、しかしカメラという道具を基本的なところで
操作する楽しさや、写真を撮る瞬間を収める行為に時間的意味を含ませる、そんな有意義な気分を与えてくれるカメラです。
われら海鴎同志は、写真を通じて年齢、性別、職業分け隔てなく交流する仲間です。
デジカメ全盛の今、銀塩カメラで写真を撮ることは既に時代遅れなのかも知れません。
ならばとより懐古趣味的なニ眼レフカメラ、それもわれわれの生活の場ここ中国で、
今でも独自の存在感を示しながら造られゆく「海鴎４型」の頭ニ文字を頂戴し、仲間達を海鴎同志と名付けました。
今回の写真展は、われら海鴎同志にとって2回目のグループ展です。メンバーは写真
歴の長いものからつい最近始めたものまで様々です。
写真は海鴎カメラで撮ったもの他のカメラで撮ったもの、上海やそれ以外の土地で
撮ったもの、もちろん被写体も含め多種多様です。
貴方のお気に召す写真が一枚でも多く見つかることを祈って！
- 海鴎同志一同 -
We are Haioutongzhi / HOME
われら海鴎同志 PhotoExhibition２００４
-I LOVE CHINA 我喜歡的中国-
2004年6月26（土）27（日）
26日＝ am09:30 〜 pm 08:30
27日＝ am09:30 〜 pm 05:30
上海尓冬強芸術中心
上海市泰康路210弄2号乙
tel:021-6415-0675 fax:021-6445-6894
入場免費 / 入場無料 / Free of charge
 |
ごあいさつ
皆さんは中国製ニ眼レフカメラ「海鴎４型」をご存知でしょうか？旧いタイプの外観
はレンズが縦に二つ備わる黒い塊、まるで何かからくり箱のようなカメラです。
このカメラで写真を撮るためにしなければならないことは決して少なくありません。
上蓋を開ける。ファインダーを覗く。構図を決める。絞りを決める。シャッタース
ピードを決める。ピントを合わせる。息を止める。そっとシャッターを切る。
そしてフィルムを巻く。 その一連の作業は煩わしいようですが、しかしカメラという道具を基本的なところで
操作する楽しさや、写真を撮る瞬間を収める行為に時間的意味を含ませる、そんな有意義な気分を与えてくれるカメラです。
われら海鴎同志は、写真を通じて年齢、性別、職業分け隔てなく交流する仲間です。
デジカメ全盛の今、銀塩カメラで写真を撮ることは既に時代遅れなのかも知れません。
ならばとより懐古趣味的なニ眼レフカメラ、それもわれわれの生活の場ここ中国で、
今でも独自の存在感を示しながら造られゆく「海鴎４型」の頭ニ文字を頂戴し、仲間達を海鴎同志と名付けました。
今回の写真展は、われら海鴎同志にとって2回目のグループ展です。メンバーは写真
歴の長いものからつい最近始めたものまで様々です。
写真は海鴎カメラで撮ったもの他のカメラで撮ったもの、上海やそれ以外の土地で
撮ったもの、もちろん被写体も含め多種多様です。
貴方のお気に召す写真が一枚でも多く見つかることを祈って！
- 海鴎同志一同 -
 |
We are Haioutongzhi / HOME